Автоматическое создание файла XML для импорта записей в глоссарий

Спеціальні | А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я | Всі

---

АВОСТ ( abend,abrupt end ) - остановка выполнения программы с выдачей сообщения об ошибке.

АДАПТАЦИЯ ( software adaptation ) - приспособление программ к условиям функционирования, не предусмотренных при разработке.

АДАПТЕР ( adapter ) – устройство сопряжения между собой устройств с различным способом представления данных.

АЛГОРИТМ ( algorithm) – это понятное и точное указание данному исполнителю совершить действия в определённой последовательности, направленной на решение поставленной задачи или на достижение указанной цели.

АЛИАС ( alias ) - альтернативное имя, псевдоним.

АЛФАВИТ (alphabet ) – упорядоченный определённым образом набор символов, из которых можно составлять слова и фразы данного языка.

АНАЛОГ ( analog ) - объект сходный с другим объектом в каком-либо отношении.

АННИГИЛЯЦИЯ ( annigilation ) - преобразование слова в пустое слово.

АННУЛИРОВАНИЕ ( cancel ) - отмена команды.

АНТИВИРУС ( antivirus ) - программа обнаруживающая и удаляющая вирусы.

АПЕРТУРА ( aperture ) - набор знаков, обозначающих маску для выделения необходимых данных.

АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА ( hardware) - комплекс аппаратуры, входящий в состав вычислительной системы.

АТОМ ( atom ) - величина данных не допускающая дальнейшего разложения на составляющие.

АТРИБУТ ( attribute ) - признак, содержащий одну из характеристик данной величины.

БАЗА ДАННЫХ ( database ) - независимая от программ совокупность данных, организованных по определённым правилам.

БАЙТ ( byte ) - единица измерения количества информации, равная восьми битам.

БЕЛЫЙ ЯЩИК ( white box ) - устройство, внутреннее содержание и структура работы которого известны полностью.

БИБЛИОТЕКА ( library ) - совокупность программ, организованная определенным образом.

БИТ ( bit, binary digit ) - единица измерения количества информации, равная количеству информации в одном двоичном разряде.

БЛОКИРОВКА ( lockout ) - запрет на выполнение последующих действий и операций.

БОД ( bod ) - единица измерения скорости передачи информации, равная 1 бит/сек.

БУФЕР ( buffer ) – устройство, помещаемое между двумя другими устройствами для сглаживания изменений скорости или уровня передачи данных.

БУФЕР ОБМЕНА ( clipboard ) – специальная область оперативной памяти, резервируемая операционной системой для хранения данных.

ВЕЛИЧИНА ( value ) - единица данных, представленная своим именем или своим значением.

ВЗРЫВ ( blow up ) - см. АВОСТ

ВИДЕОМОНИТОР ( videomonitor ) - это дисплей, выполненный на базе электронно-лучевой трубки.

ВИНЧЕСТЕР ( winchester disk ) – дисковод, носителем информации которого является магнитный диск, выполненный на жесткой основе.

ВИРТУАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ ( virtual memory ) – логическое устройство, увеличивающее объём оперативной памяти, используя для этого часть дискового пространства HDD в виде „файла-подкачки“. ( имя файла-подкачки : „Win386.swp“ или „386parts.par“ )

ВИРТУАЛЬНЫЙ ДИСК ( virtual disk , RAM-disk ) – логическое устройство, носителем информации которого является оперативная память.

ВИРУС ( virus ) - специальная программа, способная самопроизвольно присоединятся к другим программам ( т.е. „заражать" их ) и при запуске последних нарушать их работу.

ВНЕШНЕЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ( the external remembering device ( ВЗУ )) - это запоминающее устройство, обеспечивающее хранение больших объёмов информации и обмен информацией с оперативной памятью.

ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО ( periphery hardware ) - устройство, отделённое от основного блока ЭВМ, имеющее собственное управление и выполняющее команды и запросы центрального процессора без постоянного вмешательства самого процессора.

ВОКОДЕР ( vocoder ) - устройство преобразования человеческой речи в цифровой код

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ АЛГОРИТМ ( auxiliary algorithm ) - алгоритм, снабжённый заголовком, позволяющим вызывать этот алгоритм из основного алгоритма.

ВЫГРУЗКА ( preemption ) - копирование данных, из оперативной памяти во внешнюю память.

ГАЛП ( gulp ) - единица измерения количества информации, равная двум байтам.

ГЛИТЧ ( glitch ) - хронический дефект в программе или импульсная помеха в сети.

ГЛЮК см. ГЛИТЧ

ГОРЯЧИЙ СТАРТ ( hot start ) – перезапуск компьютера с сохранением и использованием данных, сохранившихся от предыдущего старта.

ГРАФОПОСТОИТЕЛЬ ( plotter ) - устройство, предназначенное для вывода графической информации на бумагу.

ДАМП ( dump ) - вывод содержимого области оперативной памяти на экран или принтер.

ДАННЫЕ ( data ) - факты, представленные в виде, пригодном для обработки на ЭВМ как автоматически, так и при участии человека.

ДВОИЧНЫЙ СИГНАЛ ( binary signal ) - тип сигнала, способный принимать одно из двух возможных значений.

ДЕКАТЕНАЦИЯ ( decatenation ) - операция расчленения последовательности знаков строки на отдельные части.

ДЕФРАГМЕНТАЦИЯ ( defrag ) – процесс, оптимизирующий работу с файлами на диске.

ДЖОЙСТИК ( joystick ) - манипулятор, выполненный в виде рукоятки.

ДИРЕКТОРИЙ ( directories ) – область диска, где хранится информация размещения файлов на данном диске, а также информация о самих файлах ( время и дата создания файла, атрибуты файла и др. )

ДИСКОВОД ( disk drive ) - устройство, производящие запись или считывание информации с диска, являющегося носителем информации внешней памяти.

ДИСПЛЕЙ ( display ) - устройство визуальной связи пользователя с системой обработки данных, имеющее экран и средства представления на нём данных в форме удобной для пользователя.

ДРАЙВЕР ( driver ) – программа, обеспечивающая взаимодействие программного обеспечения компьютера с конкретным физическим или логическим устройством.

ДЮЙМ ( inch ) – единица измерения расстояния  25,4 мм. Обозначается буквами „in“ или кавычкой. ( 2" = 2 in = 2 дюйма )

ЗАГЛУШКА ( module stub ) - фиктивная подпрограмма, имитирующая наличие настоящей подпрограммы в данной части программы.

ЗАГРУЗКА ( load ) - поиск программы с данным именем во внешней памяти и копирование её в оперативную память.

ЗАКРЫТИЕ ( close , rundown ) - процедура окончания определённого вида работы.

ЗАПИРАНИЕ ( locking ) - см. БЛОКИРОВКА

ЗАПЛАТКА ( patch ) - вставка в программу дополнительных команд или функций с целью внесения изменений или исправлений.

ЗАПОМИНАНИЕ ( storage ) - процесс занесения информации в память.

ЗАПУСК ( start ) - команда реализации действий, предписанных программой или пользователем компьютера.

ЗНАКОМЕСТО ( font reticle ) - прямоугольный участок поверхности вывода,( бумага или экран дисплея ) в котором размещается один символ.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ( identification ) - процесс распознавания объекта или субъекта.

ИМЯ ( name ) - это набор символов, идентифицирующий программу, файл, переменную, константу, адрес, тип, устройство или другой объект.

ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ( initialization ) - установка средств и систем ЭВМ в исходное состояние и присвоение начальных значений переменным программы.

ИНИЦИИРОВАНИЕ ( initiation ) - см. ЗАПУСК

ИНСТАЛЯЦИЯ ( installation ) – процесс установки программы.

ИНТЕРАКТИВНЫЙ ( interactive ) - режим, предполагающий обмен запросами, командами, ответами между пользователем и программой в процессе её выполнения.

ИНТЕРВАЛ ( interval ) – единица измерения расстояния, равная 1/6 дюйма. Обозначается буквами „li“. ( 1 li = 1/6 " = 12 pt  4,23 мм )

ИНТЕРЛИНЬЯЖ расстояние между базовыми линиями двух соседних строк.

ИНТЕРПРЕТАТОР ( interpreter ) - транслятор, последовательно ( по одной команде ) переводящий команды программы, написанной на языке высокого уровня, в команды машинного языка и выполняющий каждую команду сразу после перевода.

ИНТЕРФЕЙС ( interface ) - совокупность программно-аппаратных и субъектных средств, обеспечивающих непосредственное взаимодействие составных элементов системы.

ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ( the interface of the user ) – способ взаимодействия человека с программой и программы с человеком.

ИНФОРМАТИКА ( computer science ) – наука, изучающая законы и методы накопления, обработки, хранения, передачи и представления информации.

ИНФОРМАЦИЯ ( information ) - отображение предметного мира с помощью знаков, символов, жестов и звуков.

ИСПОЛНИТЕЛЬ ( executor ) - некоторое устройство управления, соединённое с набором инструментов.

КАТАЛОГ ( catalogue ) - см. ДИРЕКТОРИЙ

КВИТИРОВАНИЕ ( acknowledgement ) - подтверждение получения данных.

КЕГЛЬ ( size ) – размер шрифта, выраженный в пунктах.

КЕРНИНГ расстояние между двумя соседними символами.

КЕШ-память ( cash memory ) - промежуточная память между процессором и ОЗУ.

КЛАСТЕР ( cluster ) – минимальная адресуемая единица измерения объёма дискового пространства.

КОМАНДА ( command ) - мнемонический набор символов, задающий тип операции, подлежащей выполнению процессором, а также участвующие в операции данные.

КОМПАРАТОР ( comparator ) - устройство сравнивания двух копий одних и тех же данных с целью проверки их идентичности.

КОМПИЛЯТОР ( compiler ) - транслятор, преобразующий целиком программу, написанную на языке высокого уровня в эквивалентную программу на машинном языке.

КОНКАТЕНАЦИЯ ( concatenation ) - объединение двух и более значений строковых переменных или текстов в одно значение или текст без нарушения порядка следования символов в каждом из них.

КОНСОЛЬ ( console ) - устройство обеспечивающее взаимодействие пользователя с операционной системой.

КОНСТАНТА ( constant ) - величина, которая не изменяет своё значение в процессе выполнения алгоритма или программы.

КОНТРОЛЛЕР ( controller ) - устройство сопряжения процессора и периферийного устройства ЭВМ.

КОПИЯ ( copy ) - понятие полностью повторяющее содержимое оригинала.

КУРСОР ( cursor ) - специальный символ или знак, высвечиваемый в том месте экрана где будет выводится очередной печатаемый символ или указывающий на какой-либо пункт меню.

ЛИНЕЙНЫЙ АЛГОРИТМ ( linear algorithm ) - алгоритм, команды которого выполняются строго одна за другой ( линейно ) и каждая команда выполняется только один раз.

ЛИСТИНГ ( listing ) - совокупность всей последовательности команд программы.

МАГИСТРАЛЬ ( imlbus ) - см. ШИНА

МАССИВ ( file ) – данные, объединённые по какому-то признаку.

МЕНЮ ( menu ) - отображаемый на экране список команд, сообщений, вопросов и вариантов ответов, из которых пользователь выбирает необходимый, вводя его номер, букву или указывая на него курсором.

МЕТОД МОНТЕ-КАРЛО ( method of Monte-Karlo ) - метод определения площади сложной фигуры с помощью генератора случайных чисел.

МЕТОД ПОШАГОВОЙ ДЕТАЛИЗАЦИИ ( method of step-by-step detailed elaboration ) – метод решения сложной задачи, при котором сложная задача разбивается на несколько более простых, получающиеся задачи сводятся к ещё более простым и т.д.

МИКРОПРОЦЕССОР ( microprocessor ) – процессор, выполненный на одном кристалле, т.е. на одной микросхеме.

МИКРОСХЕМА ( microcircuit ) - микроэлектронное изделие, имеющее большую плотность электрически соединённых на поверхности кристалла полупроводника элементов.

МОДЕМ ( modem ( МОдулятор-ДЕМодулятор )) – устройство, обеспечивающее связь компьютеров по телефонным линиям.

МОНИТОР ( monitor ) - программа, которая наблюдает, проверяет, контролирует и регулирует правильность выполнения операций процессором.

МУСОР ( garbage ) - устаревшие, недостоверные данные, не подлежащие дальнейшему использованию.

МЫШЬ ( mouse ) – манипулятор, функционирующий в результате перемещения его по плоскости.

НАКОПИТЕЛЬ НА ГИБКОМ МАГНИТНОМ ДИСКЕ ( floppy (НГМД . FDD )) - дисковод, сменным носителем информации которого является магнитный диск, выполненный на гибкой, полимерной основе.

НАКОПИТЕЛЬ НА ЖЁСТКОМ МАГНИТНОМ ДИСКЕ ( hard disk drive ( НЖМД , HDD , „ВИНТ“ ) - см. ВИНЧЕСТЕР

НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ ( the carrier of the information ) – изделие, осуществляющее непосредственное хранение информации.

ОПЕРАНД ( operand ) - данные, над которыми выполняется математическая или логическая операция. .

ОПЕРАТИВНОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ( random access memory ( ОЗУ , RAM )) - запоминающее устройство, обеспечивающее бесперебойную работу процессора. Предназначенно для хранения промежуточных данных работы процессора.

ОПЕРАТОР ( operator ) - законченное выражение на языке высокого уровня, предписывающее процессору выполнение некоторого действия

ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА ( operational system ) - совокупность программ, дополняющая аппаратные средства компьютера и облегчающая пользователю управление работой ЭВМ с помощью соответствующих команд.

ОПТИМИЗАЦИЯ ( optimization ) – процесс настройки программы или устройства компьютера на максимальную эффективность работы.

ПАРОЛЬ ( password ) - набор символов, предъявляемый пользователем для получения доступа к программам и данным.

ПЕРЕМЕННАЯ ( variable ) – величина, которая изменяет своё значение в процессе выполнения алгоритма или программы.

ПЕРИФЕРИЙНОЕ УСТРОЙСТВО ( peripheral device ) - см. ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО.

ПЕРЦЕПТРОН ( perceptron ) - устройство автоматического распознавания образов.

ПИКА ( pica ) – единица измерения расстояния, равная 4,2 мм.

ПИКСЕЛ ( pixel ) – единица измерения разрешения экрана дисплея.

ПИТЧ ( pitch ) – количество символов, которое можно напечатать на одном дюйме строки. Обозначается буквой „p“. ( р10 – 10 символов на дюйме )

ПЛОТТЕР ( plotter ) - см. ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ

ПОДПРОГРАММА ( subroutine ) - вызываемая основной программой последовательность операторов, оформленная в виде отдельной программы.

ПОСТОЯННАЯ ( constant ) - см. КОНСТАНТА

ПОСТОЯННОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ( read only memory ( ПЗУ , ROM ) – запоминающее устройство с неизменяемой в процессе работы компьютера информацией. Предназначено для первоначального запуска компьютера.

ПРИЛОЖЕНИЕ ( application ) – программа, специально созданная для работы под управлением конкретной операционной системы.

ПРИМИТИВ ( primitive ) - см. ATOM

ПРИНТЕР ( printer ) - устройство вывода информации на бумагу

ПРОГРАММА ( program ) - алгоритм, записанный на языке программирования, понятном для ЭВМ.

ПРОГРАММАТОР ( programmer ) – устройство, выполняющее запись данных в ПЗУ.

ПРОГРАММНО-АППАРАТНЫЙ ИНТЕРФЕЙС ( the hardware-software interfase ) - способ взаимодействия программ и устройств компьютера между собой.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ( software ) - совокупность программ, обеспечивающих полноценную работу ЭВМ.

ПРОГРАММНЫЙ ИНТЕРФЕЙС ( the program interface ) – способ взаимодействия программ между собой.

ПРОМПТ ( prompt ) – специальный указатель, показывающий какой дисковод и каталог являются текущими.

ПРОТОТИП ( prototype ) - минимальная версия системы, используемая для разработки полной версии.

ПРОЦЕССОР ( processor ) – устройство компьютера, выполняющее операции обработки данных.

ПУНКТ ( point ) – единица измерения размера шрифта, равная 1/72 дюйма 0,35 мм. Обозначается буквами „pt“. ( 5 pt = 5 пунктов )

РАЗВЕТВЛЯЩИЙСЯ АЛГОРИТМ алгоритм, в котором есть некоторое условие. В зависимости от того, выполняется это условие или нет, будет совершаться одна либо другая последовательность команд.

РАНДЕВУ ( randezvous ) - взаимодействие между параллельно выполняющимися процессами.

РАСКРУТКА ( bootstrapping ) - способ составления программы, при котором сначала разрабатывается простой вариант программы, используемый для создания более сложной программы.

РАСПЕЧАТКА (listing ) - операция вывода информации на принтер.

РЕГИСТР (register ) – блок памяти малого объёма в вычислительном устройстве.

РЕСТАРТ ( restart ) - повторный запуск программы или системы.

СБОЙ ( failure ) - непредвиденный отказ оборудования, программы или системы.

СБРОС ( reset ) - приведение системы в исходное состояние.

СВЕТОВОЕ ПЕРО ( light pen ) – манипулятор, позволяющий снимать координаты любой точки экрана дисплея и вводить их в ЭВМ с одновременным отображением на экране вводимой информации.

СЕКТОР ( sector ) – максимальный размер минимального адресуемого пространства дорожки диска

СЕРВЕР ( server ) – ЭВМ, включённая в локальную сеть и управляющая пользованием периферийными устройствами другими компьютерами, включёнными в локальную сеть.

СИСТЕМА КОМАНД ( system of commands ) - совокупность всех команд, которые может выполнить данный исполнитель.

СИСТЕМНЫЙ ДИСК ( system disk ) – диск, содержащий файлы ядра и позволяющий процессору загружать это ядро в оперативную память.

СКАНЕР ( scanner ) - устройство ввода графической информации в компьютер.

СКЕПТРОН ( sceptron ) - устройство распознавания речевых сигналов методом спектрального анализа.

СКРОЛЛИНГ ( scrolling ) - вертикальное или горизонтальное перемещение изображения в окне экрана.

СОПРОЦЕССОР ( soprocessor ) - специализированный процессор, дополняющий функциональные возможности основного процессора.

СПРАЙТ ( sprite ) - часть изображения, которую можно перемещать по экрану, как единое целое.

СПУЛИНГ ( spooling ) - совмещённое выполнение основного задания с чтением входных данных и записью выходных данных на внешнее запоминающее устройство в форме удобной для последующей обработки.

СТАРТ ( start ) - см. ЗАПУСК

СТРИМЕР ( strimmer ) – запоминающее устройство, сменным носителем информации которого является магнитная лента.

СЧИТЫВАНИЕ ( read ) - процесс снятия копии данных.

ТАБУЛИРОВАНИЕ ( tabulation ) – процесс размещения данных в табличной форме.

ТЕКУЩИЙ ДИСКОВОД ( the current disk drive ) – дисковод, команды работы с которым можно давать по умолчанию, т. е. без указания каких-нибудь данных.

ТЕКУЩИЙ КАТАЛОГ ( the current catalogue ) – каталог, , команды работы с которым можно давать по умолчанию, т. е. без указания каких-нибудь данных.

ТРАНСЛЯТОР ( translator ) – программа, осуществляющая перевод команд программы, написанной на исходном языке программирования, в команды машинного языка.

ТРАФИК ( traffic ) - обмен информацией по сети двумя компьютерами.

ТРЕЙЛЕР ( trailer ) - листинг с контрольной суммой в конце строки данных.

УДОБОЧИТАЕМОСТЬ ( legibility ) - показатель возможности быстрого и лёгкого анализа листинга программы.

УТИЛИЗАЦИЯ ( utilization ( „сбор мусора “)) - процедура удаления ненужных данных

УТИЛИТА (utility ) – программа, входящая в состав операционной системы, и предназначенная для обслуживания и оптимизации работы как компьютера, так и самой операционной системы.

ФАЙЛ (file ) – наименьшая единица измерения количества хранимой информации во внешней памяти, имеющая уникальное имя.

ФЛОПС ( flops ) - единица производительности ЭВМ, равная количеству произведённых элементарных операций в секунду.

ХОЛОДНЫЙ СТАРТ ( cold start ) - запуск ЭВМ, начиная с включения питания.

ЦИКЛИЧЕСКИЙ АЛГОРИТМ ( cyclic algorithm ) - алгоритм, в котором одна и та же последовательность команд будет совершаться несколько раз или ни разу, пока выполняется условие цикла.

ЧЕРНЫЙ ЯЩИК ( black box ) - устройство, информация о внутренней структуре и содержании которого полностью отсутствует, но зато известны входные и выходные данные.

ЧИП ( chip ) - см. МИКРОСХЕМА

ЧИСТКА ( scratch ) - см. УТИЛИЗАЦИЯ

ШИНА ( common bus ) - группа линий передачи информации, объединённой общим функциональным признаком.( шина данных, шина адресов, общая шина )

ЭЛЕМЕНТ МАССИВА ( element of a file ) – пронумерованная переменная.

ЯЗЫК ВЫСОКОГО УРОВНЯ ( language of a high level ) - язык программирования, содержащий элементы естественного языка.

ЯЧЕЙКА ( cell ) - минимальная адресуемая область оперативной памяти.

---